Điều khoản dịch vụ
Đây là bản dịch tiếng Việt để tiện theo dõi. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.
Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") là thoả thuận giữa bạn và HTMLViewer.io ("HTMLViewer.io", "chúng tôi") về việc bạn sử dụng htmlviewer.io và mọi tính năng mà trang cung cấp: dán, xem trước, lưu, chia sẻ và xuất HTML, cùng tính năng thiết kế bằng AI có trả phí, không bắt buộc (gọi chung là "Dịch vụ"). Khi sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn sử dụng Dịch vụ thay mặt cho một tổ chức, bạn xác nhận rằng bạn có thẩm quyền chấp nhận các Điều khoản này thay cho tổ chức đó.
Chính sách quyền riêng tư giải thích cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân, và Chính sách hoàn tiền giải thích việc huỷ gói và hoàn tiền. Cả hai chính sách đều là một phần của các Điều khoản này.
Tài khoản
- Bạn có thể xem trước HTML mà không cần tài khoản. Để lưu, chia sẻ và dùng tính năng thiết kế AI, bạn cần một tài khoản, được tạo bằng cách đăng nhập với Google hoặc bằng địa chỉ email và mật khẩu.
- Hãy cung cấp thông tin chính xác, bảo vệ an toàn thông tin đăng nhập và báo cho chúng tôi qua [email protected] nếu bạn cho rằng người khác đã sử dụng tài khoản của bạn. Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình.
- Bạn phải từ đủ 16 tuổi trở lên, hoặc cao hơn nếu pháp luật nước bạn yêu cầu, để tạo tài khoản.
Nội dung của bạn
- Bạn giữ toàn bộ quyền đối với HTML và các tài liệu khác mà bạn dán, lưu hoặc chia sẻ ("Nội dung của bạn").
- Bạn cấp cho chúng tôi một quyền có giới hạn để lưu trữ trên máy chủ, lưu giữ, sao chép, xử lý, hiển thị và truyền tải Nội dung của bạn, chỉ trong phạm vi cần thiết để vận hành Dịch vụ cho bạn — ví dụ để lưu nội dung, hiển thị nội dung cho những người bạn chia sẻ, xuất tài liệu, và gửi nội dung tới các nhà cung cấp AI khi bạn chạy thiết kế AI.
- Bạn chịu trách nhiệm về Nội dung của bạn và về việc bạn có quyền sử dụng nội dung đó. Khi bạn đặt một tài liệu ở chế độ công khai, bất kỳ ai có link đều có thể mở tài liệu đó.
- Hãy tự lưu bản sao của những gì quan trọng. Chúng tôi nỗ lực bảo vệ an toàn cho tài liệu của bạn, nhưng Dịch vụ không phải là dịch vụ sao lưu dữ liệu.
Quy tắc sử dụng
Bạn không được sử dụng Dịch vụ để:
- lưu trữ hoặc chia sẻ trang lừa đảo (phishing), biểu mẫu thu thập mật khẩu hoặc thông tin thanh toán bằng thủ đoạn gian dối, phần mềm độc hại, hoặc trang mạo danh cá nhân hay tổ chức khác;
- đăng tải nội dung bất hợp pháp, nội dung xâm phạm quyền của người khác, hoặc bất kỳ nội dung tình dục nào liên quan đến trẻ vị thành niên;
- gửi thư rác (spam), hoặc dùng lời mời chia sẻ để liên hệ với những người không yêu cầu được liên hệ;
- tấn công, làm quá tải hoặc gây gián đoạn Dịch vụ, thu thập dữ liệu tự động (scrape) trên quy mô lớn, hoặc lách các giới hạn của Dịch vụ — giới hạn tần suất, credit, giới hạn dung lượng hay cơ chế chống bot;
- bán lại quyền sử dụng tính năng thiết kế AI, hoặc tạo tài khoản bằng phương tiện tự động.
Chúng tôi có thể gỡ nội dung, vô hiệu hoá link chia sẻ, hoặc tạm ngưng hay đóng các tài khoản vi phạm những quy tắc này, và có thể báo cáo nội dung bất hợp pháp cho cơ quan có thẩm quyền. Hãy báo cáo hành vi lạm dụng tới [email protected].
Thiết kế AI và credit
- Tính năng thiết kế AI thiết kế lại trang của bạn bằng các mô hình AI của bên thứ ba. Ở chế độ "Giữ nội dung" (Keep my content), tính năng được thiết kế để giữ nguyên chữ, số liệu, biểu đồ và script của bạn; ở chế độ "Viết lại tự do" (Rewrite freely), AI còn có thể diễn đạt lại, sắp xếp lại và rút gọn nội dung. Kết quả do AI tạo ra có thể có sai sót. Bạn xem lại kết quả và quyết định có giữ hay không; bản gốc của bạn không thay đổi cho đến khi bạn quyết định giữ.
- Thiết kế AI sử dụng credit. Một credit tương ứng với một cent Mỹ (US cent) chi phí xử lý AI; mỗi lần chạy được tính theo mức xử lý thực tế đã sử dụng, và lần chạy thất bại không bị tính phí.
- Credit của gói được làm mới vào đầu mỗi kỳ thanh toán và không được cộng dồn sang kỳ sau. Credit từ gói nạp credit không hết hạn chừng nào tài khoản của bạn vẫn còn mở.
- Mỗi gói có giới hạn sử dụng — dung lượng trang và số lần chạy mỗi phút, mỗi giờ và mỗi ngày — được nêu trên trang Bảng giá. Gói Free bao gồm một lượng credit nhỏ hằng tháng.
- Credit không có giá trị quy đổi thành tiền mặt, không được chuyển nhượng, bán hoặc trao đổi, và chỉ được hoàn tiền theo quy định tại Chính sách hoàn tiền.
Gói trả phí và thanh toán
- Giá được niêm yết trên trang Bảng giá bằng đô la Mỹ và đã bao gồm VAT hoặc thuế bán hàng (sales tax) nếu có.
- Đơn hàng được xử lý bởi đơn vị bán lại trực tuyến và là bên bán hàng chính thức (merchant of record) của chúng tôi, Polar Software, Inc. (polar.sh); Polar đảm nhận việc thanh toán, xuất hoá đơn và thuế bán hàng. Điều khoản của Polar cũng áp dụng cho giao dịch mua của bạn. Chúng tôi không bao giờ thấy đầy đủ thông tin thẻ của bạn.
- Gói thuê bao tự động gia hạn hằng tháng cho đến khi bạn huỷ. Bạn có thể huỷ bất cứ lúc nào; bạn vẫn giữ gói và số credit còn lại cho đến hết kỳ đã thanh toán, và sẽ không bị tính phí thêm.
- Chúng tôi có thể thay đổi giá hoặc những gì một gói bao gồm. Việc tăng giá chỉ áp dụng cho gói thuê bao đang hoạt động kể từ lần gia hạn diễn ra sau khi chúng tôi đã thông báo cho bạn qua email trước ít nhất 14 ngày, để bạn có thể huỷ trước.
Thay đổi đối với Dịch vụ
Dịch vụ vẫn đang được phát triển. Chúng tôi có thể thêm, thay đổi hoặc gỡ bỏ tính năng, kể cả tính năng miễn phí, và có thể đặt ra hoặc thay đổi giới hạn sử dụng. Nếu chúng tôi ngừng cung cấp một tính năng trả phí mà bạn đã thanh toán, chúng tôi sẽ hoàn lại phần chưa sử dụng.
Tạm ngưng và đóng tài khoản
- Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ bất cứ lúc nào và yêu cầu chúng tôi xoá tài khoản bằng cách viết thư tới [email protected].
- Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc đóng tài khoản của bạn nếu bạn vi phạm nghiêm trọng hoặc nhiều lần các Điều khoản này, hoặc nếu pháp luật buộc chúng tôi phải làm vậy. Khi hợp lý, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trước và cho bạn cơ hội khắc phục vấn đề.
- Nếu chúng tôi đóng tài khoản của bạn hoặc ngừng Dịch vụ mà bạn không vi phạm các Điều khoản này, chúng tôi sẽ hoàn lại phần chưa sử dụng của mọi gói trả phí hoặc gói nạp credit.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
Dịch vụ được cung cấp "theo hiện trạng" và "theo khả năng sẵn có". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không cam kết rằng Dịch vụ sẽ hoạt động liên tục, không có lỗi hoặc phù hợp với một mục đích cụ thể, hay rằng kết quả do AI tạo ra sẽ chính xác.
Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc mang tính hệ quả, hay đối với việc mất lợi nhuận, doanh thu hoặc dữ liệu. Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với mọi khiếu nại liên quan đến Dịch vụ được giới hạn ở mức cao hơn giữa số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng trước khi phát sinh khiếu nại và 50 USD.
Không quy định nào trong các Điều khoản này giới hạn trách nhiệm mà pháp luật không cho phép giới hạn, hoặc tước bỏ các quyền mà bạn có với tư cách người tiêu dùng theo các quy định bắt buộc của pháp luật quốc gia nơi bạn sinh sống.
Dịch vụ của bên thứ ba
Dịch vụ dựa vào các nhà cung cấp khác — ví dụ Google cho việc đăng nhập, Polar cho việc thanh toán và các nhà cung cấp mô hình AI cho tính năng thiết kế AI. Việc bạn sử dụng dịch vụ của họ chịu sự điều chỉnh của điều khoản riêng của họ, và chúng tôi không chịu trách nhiệm về các dịch vụ đó.
Thay đổi các Điều khoản này
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này. Ngày ở đầu trang cho biết phiên bản mới nhất. Nếu một thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến bạn, chúng tôi sẽ thông báo qua email hoặc trong ứng dụng trước khi thay đổi đó có hiệu lực. Nếu bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau thời điểm đó, các Điều khoản mới sẽ được áp dụng; nếu không đồng ý, bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ và đóng tài khoản.
Tranh chấp và luật điều chỉnh
Nếu bạn gặp vấn đề với Dịch vụ, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước — phần lớn vấn đề có thể được giải quyết nhanh chóng. Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật áp dụng tại nơi HTMLViewer.io được vận hành, không xét đến các quy tắc xung đột pháp luật. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn vẫn được hưởng sự bảo vệ theo các quy định bắt buộc của pháp luật quốc gia nơi bạn sinh sống, và có thể khởi kiện tại toà án ở quốc gia đó.
Liên hệ
Câu hỏi về các Điều khoản này: [email protected] hoặc form liên hệ.